Postati više poput nas
Kina je velika zemlja i siguran sam da materijal u ovom članku jedva ogrebotre površinu za one koji su zainteresirani za kineski gluh obrazovanje i kulturu. Stoga, pozdravljam sve predložene dodatke o čitateljima.
Jezik znakova u Kini
U kineskom znakovnom jeziku (CSL) znakovi su poput pisanih kineskih znakova. (To se ne razlikuje mnogo od načina na koji znakovna abeceda nalikuje napisanim engleskim slovima).
Baš kao što ASL može imati regionalne varijacije, kineski znakovni jezik dolazi u mnogim dijalektima, a najčešće se koristi kao šangajska verzija.
Međunarodna bibliografija znakovnog jezika ima dobar popis članaka i resursa na znakovnom jeziku u Kini. Kliknite vezu "Kineski znakovni jezik". Osim toga, Coyote Papers Sveučilišta Arizona Circle's Circus uključuje ovaj članak: Dokazi iz kineske znakovne i američke znakovne jezika.
Obrazovanje gluhih u Kini
Invaliditet i gluhoća u Istočnoj Aziji: Socijalni i odgojni odgovori, od antike do recentnih djelomično bilježenih bibliografija, obuhvaćaju članke o gluhovnom obrazovanju u Kini. Primjeri predmeta koji se nalaze u ovoj bibliografiji uključuju rad pod naslovom "Dvojezični i kulturalni pristup učenju gluhih djece u Kini".
O nedavnom / HOH blog postu o dvojezičnoj i biculturalnoj gluhoj školi u Kini:
Prema članku "Vidio i nije čuo" u vikend standardu (veljača.
26-27, 2005), kineski poslovni list, Tianjin je dom dvojezično-bicultural škole za gluhe, gluhih sveučilišta i klub znakovnog jezika. Članak također daje jasan uvid u stanje gluhih ljudi u Kini.
Kina ima mnogo škola za gluhe osobe. Mali uzorak: Četvrta škola gluhih (Peking), škola gluhih Nanjinga, škola gluhih Šangaj, Škola Chengdu za slijepe i gluhe djece, Škola Kunming za slijepe i gluhe djece i Škola kuhara za gluhe.
Dodatne gluhe škole su u Hong Kongu, kao što su Luteranska škola za gluhe, Chun Tok škola (Škola Hong Kong za gluhe) i Caritas Magdalene škola.
Časopis Kineske narodne novine iz 2001. godine izvijestio je da je Zhou Tingting bio "prvi gluhonijalni koledž" u Kini i da je prihvaćena na Sveučilištu Gallaudet. Dok je pohađala kinesko sveučilište Liaoning Normal, napisala je rad, "Put gluhih ljudi se prilagođavaju glavnom društvu".
About posjetitelj je napisao: Lei leng, gluha žena rođena u pokrajini Kini u Fujianu koja je imigrirala u Macao kad je imala 14 godina, diplomirala je u siječnju 2000. na sveučilištu u Macau. Makao, prije portugalska kolonija, postao je 1999. U posebnoj državnoj upravi (posebnoj administrativnoj regiji, poput Hong Konga) Kine.
Za učenike gluhih u Kini, Tehnički fakultet Tianjin za gluhe (TTCD) TTY (Tianjin University of Technology) prva je tehnička škola za gluhe kineske studente. Počevši 1991. godine, ovaj se fakultet fokusira na obrazovanje na računalnoj tehnologiji i također ima stupanj u kostimu.
Tibet je dio Kine i ima svoju školu za gluhe osobe u Lhasi, Tibetu.
Povijest gluhih obrazovanja u Kini
Sveučilište Yale ima projekt China Records, Zbirka različitih zbirki koja uključuje članak o životu Annette Thompson Mills, koji je osnovao školu Chefoo za gluhe. Zbirka Bell Papers knjižnice Congressa - ima pismo Williama Rose Rosea Alexander Graham Bellu, 27. ožujka 1903., o potrebi prikupljanja sredstava za pomoć školama za gluhe osobe u Chefoo u Kini.
U Pubertovoj bazi podataka Entrez objavljen je sažetak "Obavještajne studije 1758 djece gluhih u Kini", od 1995. godine.
Bibliografija resursa o gluhoći u Kini
- Callaway, Alison. (2000). Gluhu djecu u Kini Washington, DC: Gallaudet University Press. Knjiga je (pregledana on-line) zajedno s primjerom poglavlja opisuje život za gluhu djecu, osobito obrazovnu situaciju, u Kini, oko 1994.
- Carter, Anita E. (1911). Škola za kineski gluh: Priča o našim gluhim djevojkama. ASIN: B00086EC7S. - Čini se da je knjiga iz tiska o Chefoo školi gluhih.
- Chan LM, Lui B. (1990). Samopoimanje između slušanja kineske djece gluhih roditelja. Američki anali gluhih, 135 (4), 299-305. - Sažetak se nalazi na web stranici Entrez PubMed.
- Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Uklanjanje prepreka i izgradnja mostova: američki gluhi pripravnici koji podučavaju kinesku gluhu djecu. Američki anali gluhih, jul 1999 - članak o iskustvu vježbenika Gallaudet u gluhom obrazovanju u Kini.
- Yang, JH (2002): Uvod u CSL / Kinesko dvojezično obrazovanje za gluhe u Kini. Kineski časopis za specijalno obrazovanje, 1 , 33-37.
Osim toga, katalog kataloga Sveučilišta Gallaudet donosi mnogo bogatstava povezanih s Kinom. Postoje arhivska / povijesna predmeti
(prije 1980-ih) i redovitih (suvremenih) predmeta, plus časopisa. To su one koje se nalaze u WRLC katalogu za koji osjećam da su najrelevantniji. O čitateljima:
Arhivska / Povijesni
- Akupunktura u liječenju gluho-mutizma / Jedanaeste Narodne bolnice, Šangajska škola tradicionalne kineske medicine, Šangaj
- Kina kroz prozor automobila: zapažanja o modernoj Kini, napravljenu tijekom četiri mjeseca u znak kongestije gluhima: s nekim prikazom škole u Chefoo / Annetta T. Mills
- Priča o školi Chifu / Sara Entrican
Redovita (moderna)
- Blind i gluho-nijemi u Šangaju / [sastavljen od strane šangajske BDM udruge]
- Slijepi i gluhi Kinesko-kineskog udruženja za slijepe i gluhe osobe
- Povijest i razvoj gluhog obrazovanja i znakovnog jezika u Tajvanu
- Povijest i razvoj gluhog obrazovanja i znakovnog jezika u Tajvanu
- Popis škola i programa za gluhe osobe u Narodnoj Republici Kini / pripremio: Wayne H. Smith
- Pregled trenutnih gluhih situacija u Kini i preporuke za ELI / William J. Lauck
- Govoreći znakovima; priručnik za znakovni jezik za Hongkongove gluhe ilustracije [by] Patrick Wong Pak-chuen i Fung Kin-kwok
- Kazalište gluhih Taipei
- Dobrobit gluhih slijepih u Kini / Wu Houde i Tian Sansong
Časopisi
U knjižnici Gallaudet nalaze se četiri gluha kineska časopisa.
- Chung kuo pluća jena
- Dugo ren zhuan kan
- Mang pluća chih ying / Chung Kuo Mang Jeng pluća Ya Jeng Hsieh Hsui
- Te 'shu chiao yu / Ti' Shu Chiao Yu Pien Chi Pu
Broj gluhih u Kini
Prema web stranici China Federation of Handicapped Persons, Kina ima oko 21 milijuna ljudi s gubitkom sluha od 60 milijuna osoba s invaliditetom.
Kina provodi vlastito istraživanje gubitka sluha. Baza podataka PubRed Entrez istaknula je sljedeće rezultate uzorka pretraživanja na gluhoj Kini (neki su članci na kineskom):
- Mutacije u spoju 26 gena kod bolesnika s nesvjesnim oštećenjem sluha - studija provedena na Sveučilištu Hunan u Changshi.
- Rehabilitacija kineske tonske jezika nakon kohlearne implantacije kod djece - studija Hong Konga o prelingually gluhim implantiranim djecom.
- Cochlear implantati u Kini - 1995. studija Instituta House Ear u Los Angelesu.
- Prevalencija i genetički aspekti gluhog mutizma u Šangaju - članak 1987.
- Istraživanje o razvojnom i zdravstvenom statusu gluhonijih učenika - članak 1985.
Organizacije za gluhe u Kini
Vanjski kineski izaslanici imaju vlastitu organizaciju, Kinesko nacionalno udruženje gluhih, ROC.
U Kini, postoji Kina Udruga gluhih, na ovoj adresi (vjerojatno zastarjeli): Kina Udruga gluhih
44 ulica Beichizi, Distrikta Dongcheng
BEIJING, PR CFH
Kina 100006
Dodatne gluhih kineskih organizacija su Kineska sportska udruga gluhih, a Kina gluhih i slijepih udruga.
Hong Kong, dio Kine, također ima gluhe organizacije kao što je Hong Kongsko društvo za gluhe. Čini se da postoji i slična organizacija, Hong Kong Udruga gluhih (web stranica je na kineskom). Čini se da je razlika u tome što je Društvo više orijentirano na društvene usluge dok je Udruga društveno orijentirana.
Socijalne i rehabilitacijske usluge za gluhe osobe
Kina je vidjela povećanje usluga za gluhe osobe, posebice djecu. Tu je medicinski centar usredotočen na gubitak sluha i usmene komunikacije zajednički vodi Shanghai Health Bureau i Fudan University. Podružnica Instituta za posebne obrazovne ustanove za osobe s invaliditetom pod Peking United University je Služba za rehabilitaciju sluha i jezične sposobnosti. Ovaj kolegij radi s Centrom za rehabilitaciju u Kini za gluhe djece.
Postoje i dobrotvorne pothvate za pomoć gluhim ljudima u Kini. Jedan od takvih pothvata je Kina Children Hearing Aid Foundation, koja nastoji pružiti slušna pomagala kineskoj djeci.
Osim toga, Zaklada Amity pruža stipendije gluhih studenata u Kini i ima program za podršku gluhih školskih knjižnica.
Gluhi likovi u kineskim filmovima
Postoji najmanje pet kineskih filmova koji uključuju gluh znakove:
- Breaking the Silence (2001.) - o gluhom dječaku i njegovoj slušnoj majci
- To Live (1994) - obitelj s gluhoj kćeri
- Silent River (2000) - učitelj sluha u školi za gluhe osobe
- Sky Ljubitelji (2002) - filmska adaptacija romana "Living Without Words" filma Dong Xi, sadrži mladog gluhog čovjeka u ljubavnoj priči
Gluhih turneja u Kini
Savjetnička agencija za savjetovanje i savjetovanje za gluhe putovanje imala je obilazak Kine u vrijeme kada je ovaj članak napisan.
Fotografski esej o putovanju u Kinu u rujnu 2004. godine pronađen je na web stranici Deafhope.org.
Kineska gluha kultura
Ako ste prisustvovali gluhom putu II, možda ste imali prilike vidjeti četiri majstora kineskih umjetnika "Masters of Chinese Watercolor". Ili ste možda gledali kineske plesače "My Dream" tijekom festivala Folk Life u Washingtonu.
Gluhih kineskih mladih
Publikacija web / print Deaf Friends International ima nekoliko predmeta gluhih kineskih mladih:
- Cao Anni
- Shaoyi Chen