Zajednica gluhih u Njemačkoj je živahna i puna organizacija i resursa koje možete koristiti. Od njemačkog znakovnog jezika do publikacija i web stranica za osobe s oštećenjem sluha, istražimo gluhe iskustvo u Njemačkoj.
Govoreći o "gluhima" na njemačkom jeziku
Ako koristite online prevoditelja za pronalaženje njemačke riječi za "gluh", možda ćete dobiti takav rezultat.
Međutim, to može biti uvredljivo i čak smatra vulgarno u njemačkoj gluhoj zajednici. Koristi se češće da se nekome dopadne kao u "Što, jesi li gluh?"
Umjesto toga, upotrijebite riječ gehoerlos (ili gehörlos ) kako biste se uputili na gluhu osobu. Za teško slušanje, također možete koristiti schwehörig (ili schwehoerig ).
Znakovni jezik
Njemački znakovni jezik ( Deutsche Gebärdensprache ), tek nedavno je prepoznat kao legitiman jezik u Njemačkoj.
Njemačka ima tvrtke kao što je izdavačka kuća Signum, koja objavljuje materijale za učenje znakovnog jezika. Drugi izdavač, Karin Kestner, također nudi knjige i softver.
Tu je i Institut za njemački znakovni jezik i komunikaciju gluhih, sa sjedištem na Sveučilištu u Hamburgu. Institut radi na rječnicima i jezicima znakovnih znakova, a proizvode i softver za učenje.
Ako tražite jezične tečajeve njemačkog znakovnog jezika i učitelje, naći ćete mnogo resursa na deafbase .de.
Web mjesto uključuje i mnoge druge resurse, uključujući informacije o kohlearnim implantatima, zabavnim sadržajima i još mnogo toga.
Grupe gluhih i nagluhih
Deutscher Gehorlosen-Bund - Primarna gluha organizacija je njemačka gluha udruga koja je nasljednica Federacije Gehorlosen Njemačke (REGEDE).
Organizacija ima preko 80 godina i ima 26 regionalnih poglavlja.
Njemačka gluha udruga služi kao krovna organizacija za druge organizacije. To uključuje Federaciju katoličke gluhonijske Njemačke, udrugu učitelja znakovnih jezika i udruge tumača. GDA web stranica također ima opće informacije o gluhoći, savjet za slušanje ljudi i informacije o znakovnom jeziku.
Deutsche Gesellschaft - Druga primarna organizacija je njemačko društvo oštećenih sluha. To je i krovna organizacija koja promiče dobrobit gluhih i nagluhih ljudi i pomaže brojnim profesionalnim udruženjima.
Deutscher Schwerhorigenbund - Velika organizacija za samopomoć je njemački Schwerhörigenbund (DSB), koji datira iz 1901. godine. Postoje regionalna i mjesna poglavlja diljem Njemačke.
Njihova je web stranica prilično opsežna i uključuje izvorne pjesme gluhih Nijemaca, originalne stupce, recenzije knjiga, informacije o slušnim pomagalima i još mnogo toga.
Korisnici koklearnih implantata u Njemačkoj - korisnici kohlearnog implantata imaju Njemačko društvo za kohlearnu implantat (Deutsche Cochlear Implant Gesellschaft) da se obrate. Član je Europske udruge korisnika koklearnih implantata.
Tumači u Njemačkoj - Glavna interpretacijska organizacija u Njemačkoj je Savezna udruga njemačkih prevoditelja jezika (BGSD).
Stranica BGSD-a ima popis regionalnih federacija i informacije o obuci i certifikaciji tumača.
Gluhi sport u Njemačkoj - postoji njemački sportski savez gluhih. Ima gluhe sportske vijesti, kalendar i informacije o raznim aktivnostima, uključujući i gluhi muški sportski kamp.
Gluhih medija
Njemačka ima nekoliko gluhih publikacija:
- "Das Zeichen" objavljuje Institut za njemački znakovni jezik i komunikaciju gluhih. Obuhvaća različite teme, uključujući povijest, obrazovanje, život i recenzije.
- Hörgeschädigten Pädagogik namijenjen je ljudima koji se teško slušaju, a objavljuje ga stručna udruga gluhih učitelja (Berufsverband Deutscher Hearing Impaired Pedagogy ili BDH).
- Tauben Schlag je lijepa web stranica puna vijesti, priča i drugih informacija usmjerenih prema slaboj sluha.
Gluhoj djeci
Njemački roditelji gluhih i nagluvih djece mogu sudjelovati u Bundesselternverband gehorloser Kinderu. Ova je organizacija slična Američkom društvu za gluhonu djecu.
Studenti Gallaudet
Sveučilište Gallaudet ima program studija u inozemstvu. Studenti mogu provesti nekoliko tjedana u bilo kojem broju zemalja, uključujući Njemačku, a dostupan je za razne diplome.