Zabavljanje i obrazovanje gluhih i slušanja
Gluhovo kazalište već je generacijama i ima dvostruku namjenu: zabavu za gluhu kulturu za gluhu publiku i obrazovanje o gluhoći i znakovnom jeziku za slušanje ljudi. Kad je počelo gluho kazalište, gluhih ljudi glume za gluhom publikom; danas je gluh i sluh zajedno.
Moja prva izloženost gluhom kazalištu bila je kao preteen kad sam vidio originalnu djecu malog Boga na Broadwayu.
Nakon svih ovih godina, još se sjećam koliko sam impresionirala kad sam vidjela gluhu glumicu (Phyllis Frelich) na pozornici. Godinama kasnije uživala sam u predstavama Nacionalnog tehničkog zavoda gluhih i Gallaudet sveučilišta (tada College).
Povijest gluhih kazališta
Narodno kazalište gluhih, koja je instrumentalna u osnivanju mnogih gluhih kazališnih grupa, počela je suvremenim gluhim kazalištem počevši od 1967. godine, no povijest gluhih kazališta seže daleko dalje. Ima svoje korijene u drami predstavljenih gluhim školama i fakultetima kao što je Gallaudet još davne 1860-ih.
Nacionalni tehnički institut za gluhe proizvode svoju poznatu gluhonijsku kazališnu grupu, Sunshine Too. Od ranih 80-ih do kasnih 90-ih, Sunshine Too je putovao diljem zemlje, obrazujući slušatelje i zabavnu gluhu djecu.
Video zapisi
Malo je ranih igara na Sveučilištu Gallaudet sačuvane su na videu (gledanje ograničeno na ljude na kampusu).
Jedna koja je dostupna u arhivima Sveučilišnih knjižnica Gallaudet je Tragedija Hamleta, princa Danske koju je predstavio Dallacalni klub Dramatičnog kluba The Gallaudet, Washington, DC, 26. - 29. ožujka 1951. godine. Postoje odabiri iz Mojega trećeg oka, Narodnog kazališta Gluhih 1973 prezentacija, i niske kvalitete snimka Sign Me Alice, 1973 Gallaudet igrati.
Arhivska predmeta gluhih kazališta
Arhiv Knjižnice Gallaudet također je dom mnogih predmeta povezanih s kazalištem:
- Izreke vijesti o Nacionalnom kazalištu gluhih
- Opsežan izbor vijesti o nestalim gluhim kazališnim grupama kao što su:
- Kazalište u Chicagu za gluhe
- Dječje kazalište gluhih
- Circuit Playhouse Kazalište gluhih
- Dayton Zajedničko kazalište gluhih
- Svjetla na gluho kazalištu (Rochester, NY)
- Kazalište gluhih u Minnesoti
- Musign kazališno društvo
- New Dominion kazalište gluhih
- Kazalište gestova Sjeverne Karoline
- Tiho kazalište zona
- Čitatelji Kazalište gluhih
- Znak skupine Theatre Zajednice (Springfield, Massachusetts)
- Spectrum Deaf Theater
- Sunshine Too
- Svjetski kazališni festival za gluhe (ne znam kada je to bilo)
- Zbirka kazališnih materijala (1959-1986) iz kazališta Hughes Memorial, kazališna skupina koja je zabavljala publiku u Washingtonu.
- Rijetki plakati gluhih kazališnih predstava, najviše iz kazališta Hughes Memorial.
Osim toga, 1990-ih je bila crna gluha kazališna skupina, Onyx Theatre Company iz New Yorka, koju je utemeljila Michelle Banks.
Čini se da ta tvrtka više ne postoji.
Gluhi dramatičari
Jedan od najpoznatijih gluhih igranih igara je Willy Conley. Neka su njegova djela objavljena u gluhoj literarnoj antologiji, časopisu The Tactile Mind. U vrijeme kada je ovaj članak napisan, jedna od njegovih predstava pojavila se u jesen 2002. godine. Drugi je Raymond Luczak, čija web stranica sadrži popis njegovih predstava. Još je Bernard Bragg, koji je kroz svoju imovinu podupro Bernard Bragg '52, obdarena predsjedateljica: gluhi ljudi u predstavi kazališne umjetnosti na Sveučilištu Gallaudet. Prema izvješću u newsletteru On The Green (11. studenoga 1998), ova predsjedateljica neće biti popunjena dok imovina ne dosegne milijun dolara.
U devedesetim godinama održan je američki festival gluhih igara koji je održan u Rochesteru u New Yorku. Održan bar dva puta, ovaj događaj ponudio gluhim dramatičarima priliku za vježbanje svojega zanata. Sudjelovali su gluhi dramatičari poput Shanny Mow i Chuck Baird.
Bibliografija gluhih kazališta
Willy Conley ima kratku bibliografiju gluhih kazališta na svojoj internetskoj stranici na Sveučilištu Gallaudet.
Još knjiga
Uz knjige, članke i teze uključene u Conleyovu bibliografiju, Gallaudet University Press objavio je "Deaf Side Story" knjigu koja istražuje proizvodnju gluhih / slušnih verzija "West Side Story" na malom fakultetu u Illinoisu. Još jedna knjiga su Znakovi tišine: Bernard Bragg i Narodno kazalište gluhih Helen Powers (1972, bez tiska). Još jedna knjiga iz tiska je Narodno kazalište gluhih: leteći prsti i nevjerojatan talent, Patricia Bosworth (1973). Kazalište na znakovnom jeziku i gluho kazalište: nova su definicija i upute Dorothyja S. Milesa i Louie J. Fant (sredine 70-tih godina) još jedna knjiga. Početkom 90-ih, Narodno kazalište gluhih objavilo je Narodno kazalište gluhih: dvadeset i pet godina.
Doktorske teze
Sveučilište Gallaudet ima nekoliko doktorskih radova:
- Jedinstven doprinos Narodnog kazališta gluhih u američkom kazalištu, Georgea McClendona; rad na Katoličkom sveučilištu u Americi 1972. godine.
- Kazalište gluhih u Americi: tiha pozornica, John M. Heidg. Teza na Sveučilištu Southern Illinois.
- Ne-tradicionalno lijevanje u gluho-povezanom kazalištu, Elisa L. Buckley. Teza Sveučilišta San Jose.
Grupe gluhih kazališta danas
Informacije za Go održava popis gluhih kazališnih skupina. To su samo najpoznatiji; postoji nekoliko manjih. Pretraživanje weba prikazalo je sljedeće manje grupe:
- Alabama - znakovni slikari Huntsville, Alabama, mješovita je gluha / slušna skupina koja koristi znak i glazbu za zabavu i edukaciju. [napomena: ova grupa možda više ne postoji]
- Kalifornija - The LA Bridges Theatre tvrtke gluhih prvenstveno je konzultantska organizacija koja stavlja gluhih glumaca, ali i proizvodi vlastite produkcije. Web mjesto je nejasno ako organizacija i dalje postoji.
- Illinois - Međunarodni centar za gluhoću i umjetnost u Northbrooku u Illinoisu uključuje CentarLight kazalište i kazalište Story & Sign Touring.
- New York - Web stranica New York Deaf Theatre izjavljuje da su treća najstarija gluha kazališna skupina u SAD-u, od 1979. godine.
- Tennessee - InterAct Dječje kazalište gluhih u Knoxvilleu. Dječja kazališna skupina u Knoxvilleu, Tennessee, koja se predstavlja znakovnim jezikom i obrazuje slušatelje.
Gluho kazalište na Broadwayu
Narodno kazalište gluhih napravilo je Broadwayu 1968. godine. Još jedna gluha kazališna skupina koja je bila na Broadwayu je Deaf West Theater, čija je produkcija Big River, The Adventures of Huckleberry Finn na Broadwayu 2003. godine. gluhih i slušnih glumaca zajedno, kritički je tvrdio, nagrađivani, a u trenutku pisanja ovog članka, obilazila je naciju.
Obrazovanje u gluhom kazalištu
Sveučilište Gallaudet ima Odsjek za kazalište umjetnosti koji nudi dva velika, od kojih je jedan u produkciji / izvedbi. Osim toga, Nacionalni tehnički institut za odjel za gluhonijere, dok ne nudi veliki, osigurava obrazovanje u kazalištu. Narodno kazalište gluhih i dalje nudi trajnu obuku.