Roditelji su sve više trebali obezbijediti svoje zdravstveno znanje o putovanjima, jer sve više ljudi putuje na mjesta za koja se smatra da su prilično egzotični ili izvan granica.
U nekim slučajevima, imigranti iz Indije, Pakistana ili Filipina itd. Jednostavno idu "kući" s djecom da posjete obitelj i prijatelje.
Također nije neuobičajeno da obitelji idu u Aziju i Afriku na misionarske izlete ili jednostavno na odmor u novom, izvanrednom mjestu.
Nažalost, djeca i njihovi roditelji suočavaju se s opasnošću zarazne bolesti kada putuju na mnoga od tih mjesta. Putem zdravstvenog planiranja putovanja, uključujući posjet vašem pedijatru i CDC Traveller Health siteu, da biste vidjeli hoće li Vaša djeca trebati dodatna cjepiva, preventivne lijekove ili druge mjere predostrožnosti, može pomoći u smanjenju tih rizika.
Putni cjepivi
Kada putujete, možda ćete se brinuti o tome da vaša djeca dobiju infekcije koje inače ne bi bile izložene, kao što je denga groznica, kolera ili japanski encefalitis, no važno je imati na umu da su mnoge druge uobičajene infekcije još uvijek endemske oko svijet, uključujući infekcije uzrokovane:
- Vodene kozice
- Haemophilus influenzae tip b (Hib)
- Hripavac
- Hepatitis A
- Hepatitis B
- Neisseria meningitidis
- Streptococcus pneumoniae
Budući da su mnoge od ovih cjepiva koje se mogu spriječiti da se djeca cijepaju u Sjedinjenim Državama i dalje su vrlo aktivne u drugim dijelovima svijeta, posebno u zemljama u razvoju, važna je primjena svih cjepiva u najnoviji raspored imunizacije.
Mnoge nedavne epidemije u SAD-u, uključujući izbijanje asfalta i ospica, pokrenule su djeca koja su putovala iz zemlje, razboljela se i dovodila infekcije kući, šireći ih do druge neimunizirane djece.
Ovisno o tome kamo idete, vaše dijete također može trebati i druga cjepiva prije putovanja, uključujući:
- Tifoidno cjepivo : Dostupno kao usmeno cjepivo za djecu stariju od 6 godina, ili kao metak za osobe starije od dvije godine, kada putuju na područja s visokim rizikom za tifusnu groznicu, osobito južnu Aziju, jugoistočnu Aziju, Africi, Srednjoj Americi i Južnoj Americi.
- Cjepivo protiv žute groznice : Cjepivo protiv virusa žive koja se daje djeci starijima od devet mjeseci i koja putuju na područja Južne Amerike (Argentina, Brazil, Peru itd.) I Afriku (Etiopija, Kenija, Nigerija itd.). ) gdje postoji visoki rizik od dobivanja žute groznice od uboda komaraca.
- Cjepivo protiv encefalitisa u Japanu (JE-VAX) : Često se preporučuje za djecu stariju od 12 mjeseci koji putuju u rizična područja Azije i zapadnog Pacifika dulje vrijeme, osobito ako borave u poljoprivrednim područjima.
- Meningokokno cjepivo : Iako djeca u SAD-u dobivaju meningokokno cjepivo da bi ih zaštitili od infekcija Neisseria meningitidis , obično ga ne dobivaju dok ne budu 11 ili 12 godina. Putnici u određenim područjima s visokim rizikom, posebno pojasevima meningitisa u subsaharskoj Africi, trebali bi ranije dobiti meningokokno cjepivo kada imaju dvije godine, posebno ako putuju tijekom sušne sezone (od prosinca do lipnja) kada su epidemija češća ,
- Bjesnoća cjepivo : Bjesnoća kod pasa i dalje je problem u većini dijelova svijeta. Iako je dostupna, dobivanje cjepiva protiv bjesnoće prije putovanja ne bi preporučljivo za većinu djece, osim ako ne mislite da ćete imati lak pristup odgovarajućoj medicinskoj skrbi na području na kojem putujete. Umjesto toga, trebali bi pokušati izbjeći izloženost izbjegavanjem ugriza od rizičnih životinja, kao što su ulični psi, majmuni, šišmiši i mačke, itd.).
Ospice je takav problem diljem svijeta da MMR cjepivo treba dati djeci mlađoj od šest mjeseci ukoliko će putovati iz Sjedinjenih Država, pogotovo ako ide u područje s visokim stopama ospice.
Djeca starija od 12 mjeseci trebaju dobiti dvije doze MMR, odvojenih od najmanje 28 dana.
Malarija
Osim dobivanja aktualnih cjepiva, djeca koja putuju u endemična područja s malarijom vjerojatno će morati uzimati preventivne lijekove tako da se ne razbole ako im ih ugrize zaraženi komarac.
Iznenađujuće, endemična područja malarije pokrivaju veliki dio svijeta, uključujući velike dijelove Srednje Amerike, Južnu Ameriku, dijelove Kariba, Afriku (osobito subsaharsku Afriku), Južnu Aziju, Jugoistočnu Aziju, Bliski Istok, Istočnu Europu , i Južnog Pacifika.
CDC pruža informacije o malariji po zemlji kako bi vam i vaš pedijatar znali da li vaša djeca trebaju profilaksu malarije prije putovanja.
Imajte na umu da:
- Prva i druga generacija imigranata i njihove obitelji koje se vraćaju u zemlju podrijetla i posjete prijateljima i obitelji često se smatraju visokorizičnim za zarazu malarije.
- Koji lijek koji se koristi za prevenciju malarije često ovisi o tome gdje putujete, jer neka područja imaju visoku razinu otpornosti na klorokvin ili Lariam (mefloquin).
- Doksiciklin, jeftin antimalarni lijek koji se uzima jednom dnevno, ne može se dati djeci mlađoj od osam godina.
- Lariam je prikladan jer se uzima samo jednom tjedno, ali morate ga započeti dva tjedna prije putovanja, a neki roditelji brinu o Lariamovim nuspojavama.
- Malarone (Atovaquone / Proguanil) trebao bi biti dobro podnošljiv, s malim nuspojavama, ali mora se uzimati svaki dan tijekom putovanja i može biti skup.
- Lijekovi protiv prevencije malarije dolaze samo kao pilule, što može biti problem za mlađu djecu koja još ne mogu progutati tablete. Budući da su ti lijekovi često gorki, CDC savjetuje da roditelji miješaju tablete s nečim slatkim, poput jabuke, čokoladnog sirupa ili žele. Vaš farmaceut može također prevesti tablete i umiješati ih u želatinske tablete ako vaše dijete treba uzeti 1/4 ili 1/2 tabletu kako bi se osiguralo da dobije točnu dozu.
Također budite sigurni da koristite otpatke za insekte , odgovarajuću odjeću i mrežu za krevet kako biste izbjegli komarce i ugrize insekata.
Upozorenja o zdravlju putovanja
CDC objavljuje redovita upozorenja o putovanjima, kao što je slučaj SARS-ove epidemije u Aziji još 2003., u kojem preporučuju da putnici odgode nebitno putovanje.
Oni također objavljuju više zajedničkih, ali manje rizičnih primjedbi i zdravstvenih mjera putovanja kako bi upozorili ljude na različite zdravstvene rizike za putnike i kako mogu smanjiti rizik.
Pored upozorenja o zdravstvenom putovanju CDC-a, US State Department objavljuje popis trenutačnih upozorenja o putovanjima.
Roditelji bi mogli tražiti ova upozorenja o putovanjima prije planiranja putovanja s djecom.
Ostali savjeti
Pored potvrđivanja da će vaše zdravstveno osiguranje pokriti vašu djecu kada putujete i znate kamo otići u slučaju da se vaša djeca razbole, neki drugi savjeti o putovanju i stvari koje treba znati uključuju:
- Pored vašeg lokalnog zdravstvenog odjela ili privatne klinike za putovanje, možda ćete dobiti oralno tifusno cjepivo i druga putna cjepiva iz lokalne ljekarne s receptom svog pedijatra.
- Sezona sezonske gripe u južnoj hemisferi uglavnom se javlja od travnja do rujna, a gripe gotovo svake godine možete dobiti u više tropskih i suptropskih područja.
- Lijekovi koji se propisuju kako bi se spriječila bolest kretanja, poput skopolaminskog krpelja, nisu odobreni za upotrebu kod djece, koji umjesto toga mogu obično uzimati tablete za žvakanje Dramamine.
- Da biste smanjili rizik od putničke proljeva dijete, koristite pročišćenu vodu za piće i kocke leda, četkanje zubi, miješanje dječje formule itd.
- Osim toga, krema za sunčanje i sve lijekove, vaše dijete redovito uzima lijekove koji kontroliraju uobičajene simptome, kao što su acetaminofen i ibuprofen (boli i reduktori vrućice) i Benadryl (svrbež i alergijske reakcije).
- Djecu smatraju mnogi stručnjaci da imaju veći rizik od bolesti nadmorske visine, a to se može dogoditi kada posjete visinske površine (obično iznad 8.000 stopa), a da se prije toga ne priviknu na niže razine kisika na višim nadmorskim visinama.
- Ako je ronjenje s djecom u vašim planovima, imajte na umu da većina stručnjaka preporučuje da se djeci daju ronioci s astmom. Također, iako neke organizacije, kao što je Stručna asocijacija instruktora ronjenja, kažu da djeca mlađa od 10 godina mogu naučiti ronjenje, a drugi, kao što je Southern Pacific Undersea Medical Society, nude minimalnu dob od 16 godina.
- Obavezno recite svom pedijatru o nedavnom putovanju ako se vaša djeca razboli nakon povratka kući iz nedavnog izleta iz zemlje, osobito ako imaju groznicu i / ili osip, čak i ako je to tjedan ili mjeseci kasnije.
Izlet iz zemlje može biti velik obiteljski odmor, pogotovo ako posjećujete obitelji i prijatelje koji se vaša djeca nikada nisu upoznali. Ne dopustite da vam putni zdravstveni problem uništi.
izvori
CDC. Zdravstvene informacije za međunarodno putovanje (žuta knjiga) 2010.